La asociación rumana “Ulpia Traiana” felicita a todos los participantes y asistentes

Por Ulpia Traiana
Este martes, 1 de diciembre, se celebró en el Palacio de Cristal, del Gran Bali, por primera vez, en Benidorm, el Día Nacional de Rumania.
Un grupo de más de 25 artistas de Rumania, han dado a conocer la música y el baile tradicional rumano. Bailes impresionantes, trajes espectaculares, la autentica música tradicional rumana, multitud de muestras de la rica gastronomía rumana y la diversidad de los vinos rumanos, han determinado la realización de una gran fiesta.
La presencia de más de 20 cargos oficiales de los ayuntamientos de las localidades donde la asociación actúa, así como un número elevado de espectadores (más de 300) ha sido la demostración del interés en conocer nuestra cultura; nos enorgullece y nos da fuerzas para seguir adelante y realizar semejantes intercambios culturales que tanto nos enriquece a todos los que compartimos nuestra vida en esta tierra de la magnífica Costa Blanca.
Gracias a todos los que participaron y les prometemos que el año que viene será mejor.
¡FELIZ DÍA DE RUMANIA!

-------------------------------------------------------------------
Marti, 1 Decembrie, s-a sarbatorit in Palatul de Cristal, Hotel Bali, pentru prima data în Benidorm, Ziua Nationala a României. Un grup de mai mult de 25 de artisti din România au prezentat muzica si dansul traditional român. Dansurile populare deosebite, costumele nationale spectaculare, bogatia gastronomiei româneasti si varietatea vinurilor , au determinat realizarea unei mari sarbatori. Prezenta a mai mult de 20 de reprezentanti ai primariilor unde asociatia functioneaza si numarul destul de mare de spectatori (mai mult de 300) au demonstrat interesul in cunosterea culturii tarii noastre; ne fericeste si ne ofera forta pentru a continua sirul activitatilor de schimb cultural, ce ne imbogateste pe toti cei convietuim pe aceste meleaguri:la magnifica Costa Blanca. Le multumim tuturor celor ce au participat si le promitem ca anul viitor o vom realiza mult mai bine. LA MULTI ANI, ROMÂNIA!